Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Maldito el que desprecie a su padre o a su madre.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.'
La Biblia de las Américas
``Maldito el que desprecie a su padre o a su madre." Y todo el pueblo dirá: ``Amén."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Reina Valera 1909
Maldito el que deshonrare á su padre ó á su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
New American Standard Bible
'Cursed is he who dishonors his father or mother.' And all the people shall say, 'Amen.'
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 20:12
``Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Éxodo 21:17
``El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá.
Levítico 19:3
~`Cada uno de ustedes ha de reverenciar a su madre y a su padre, y guardarán Mis días de reposo. Yo soy el SEÑOR su Dios.
Deuteronomio 21:18-21
"Si un hombre tiene un hijo terco y rebelde que no obedece a su padre ni a su madre, y aunque lo castiguen, ni aun así les hace caso,
Ezequiel 22:7
"En ti despreciaron al padre y a la madre, en medio de ti trataron con violencia al extranjero, y en ti oprimieron al huérfano y a la viuda.
Levítico 20:9
~`Todo aquél que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente se le dará muerte; ha maldecido a su padre o a su madre, su culpa de sangre sea sobre él.
Proverbios 30:11-17
{Hay} gente que maldice a su padre, Y no bendice a su madre.
Mateo 15:4-6
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
15 ~`Maldito el hombre que haga ídolo o imagen de fundición, abominación al SEÑOR, obra de las manos del artífice, y {la} erige en secreto.' Y todo el pueblo responderá, y dirá: `Amén.' 16 ~`Maldito el que desprecie a su padre o a su madre.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.' 17 ~`Maldito el que cambie el lindero de su vecino.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.'