Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Maldito el que se ayunte con cualquier bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén.
La Biblia de las Américas
``Maldito el que se eche con cualquier animal." Y todo el pueblo dirá: ``Amén."
Reina Valera 1909
Maldito el que tuviere parte con cualquiera bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Maldito el que se eche con cualquier animal.' Y todo el pueblo dirá: `Amén.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Maldito el que tuviere parte con cualquiera bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Maldito el que se ayuntare con cualquier clase de bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén.
New American Standard Bible
'Cursed is he who lies with any animal.' And all the people shall say, 'Amen.'
Referencias Cruzadas
Levítico 18:23
Ni con ningún animal tendrás ayuntamiento ensuciándote con él; ni mujer alguna se pondrá delante de animal para ayuntarse con él; es mezcla.
Éxodo 22:19
Cualquiera que cohabitare con bestia, morirá.
Levítico 20:15
El varón que tuviere cópula con bestia, morirá; y mataréis a la bestia.