Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Tendrás hijos e hijas, pero no serán tuyos, porque irán al cautiverio.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Hijos e hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.

Reina Valera 1909

Hijos é hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Tendrás hijos e hijas, pero no serán tuyos, porque irán al cautiverio.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Hijos e hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.

Spanish: Reina Valera Gómez

Hijos e hijas engendrarás, y no serán para ti, porque irán en cautiverio.

New American Standard Bible

"You shall have sons and daughters but they will not be yours, for they will go into captivity.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 28:32

Tus hijos y tus hijas serán dados a otro pueblo, mientras tus ojos miran y desfallecen por ellos continuamente, pero no habrá nada que puedas hacer.

Lamentaciones 1:5

Sus adversarios se han convertido en sus amos, sus enemigos prosperan, porque el SEÑOR la ha afligido por la multitud de sus transgresiones; sus niños han ido cautivos delante del adversario.

2 Reyes 24:14

Y se llevó en cautiverio a todo Jerusalén: a todos los capitanes, a todos los hombres valientes, diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros. Nadie quedó, excepto la gente más pobre del país.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org