Parallel Verses
La Biblia de las Américas
entonces tus ancianos y tus jueces irán y medirán {la distancia} a las ciudades que están alrededor del muerto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
entonces tus ancianos y tus jueces saldrán y medirán hasta las ciudades que están alrededor del muerto;
Reina Valera 1909
Entonces tus ancianos y tus jueces saldrán y medirán hasta las ciudades que están alrededor del muerto:
La Nueva Biblia de los Hispanos
entonces tus ancianos y tus jueces irán y medirán {la distancia} a las ciudades que están alrededor del muerto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
entonces tus ancianos y tus jueces saldrán y medirán hasta las ciudades que están alrededor del muerto;
Spanish: Reina Valera Gómez
entonces tus ancianos y tus jueces saldrán y medirán hasta las ciudades que están alrededor del muerto:
New American Standard Bible
then your elders and your judges shall go out and measure the distance to the cities which are around the slain one.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 16:18-19
Nombrarás para ti jueces y oficiales en todas las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da, según tus tribus, y ellos juzgarán al pueblo con justo juicio.
Romanos 13:3-4
Porque los gobernantes no son motivo de temor para los de buena conducta, sino para el que hace el mal. ¿Deseas, pues, no temer a la autoridad? Haz lo bueno y tendrás elogios de ella,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Si en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da para que la poseas, fuera encontrado alguien asesinado, tendido en el campo, {y} no se sabe quién lo mató, 2 entonces tus ancianos y tus jueces irán y medirán {la distancia} a las ciudades que están alrededor del muerto. 3 Y sucederá que los ancianos de la ciudad más próxima al lugar donde fue hallado el muerto, tomarán de la manada una novilla que no haya trabajado y que no haya llevado yugo;