Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Con lo mejor de los frutos del sol Y con los mejores productos de los meses;

La Biblia de las Américas

con lo mejor de los frutos del sol y con los mejores productos de los meses;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y por los regalos de los frutos del sol, y por los regalos de la influencia de la luna,

Reina Valera 1909

Y por los regalados frutos del sol, Y por los regalos de las influencias de las lunas,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y por los regalos de los frutos del sol, y por los regalos de las influencias de las lunas,

Spanish: Reina Valera Gómez

Con los más preciosos frutos del sol, y con los más preciosos frutos de la luna,

New American Standard Bible

And with the choice yield of the sun, And with the choice produce of the months.

Referencias Cruzadas

Levítico 26:4

Yo les daré lluvias en su tiempo, de manera que la tierra dará sus productos, y los árboles del campo darán su fruto.

Deuteronomio 28:8

"El SEÑOR mandará que la bendición sea contigo en tus graneros y en todo aquello en que pongas tu mano, y te bendecirá en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

2 Samuel 23:4

Es como la luz de la mañana {cuando} se levanta el sol En una mañana sin nubes, {Cuando brota} de la tierra la tierna hierba Por el resplandor {del sol} tras la lluvia.'

Salmos 8:3

Cuando veo Tus cielos, obra de Tus dedos, La luna y las estrellas que Tú has establecido,

Salmos 65:9-13

Tú visitas la tierra y {la riegas} en abundancia, En gran manera la enriqueces. El río de Dios rebosa de agua; Tú les preparas su grano, porque así preparas la tierra.

Salmos 74:16

Tuyo es el día, Tuya es también la noche; Tú has preparado la lumbrera y el sol.

Salmos 84:11

Porque sol y escudo es el SEÑOR Dios; Gracia y gloria da el SEÑOR; Nada bueno niega a los que andan en integridad.

Salmos 104:19

El hizo la luna para {señalar} las estaciones; El sol conoce el lugar de su ocaso.

Malaquías 4:2

"Pero para ustedes que temen (reverencian) Mi nombre, se levantará el sol de justicia con la salud en sus alas; y saldrán y saltarán como terneros del establo.

Mateo 5:45

para que ustedes sean hijos de su Padre que está en los cielos; porque El hace salir Su sol sobre malos y buenos, y llover sobre justos e injustos.

Hechos 14:17

y sin embargo, no dejó de dar testimonio de El mismo, haciendo bien y dándoles lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando sus corazones de sustento y de alegría."

1 Timoteo 6:17

A los ricos en este mundo, enséñales que no sean altaneros ni pongan su esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en Dios, el cual nos da abundantemente todas las cosas para que las disfrutemos.

Apocalipsis 22:2

en medio de la calle de la ciudad. Y a cada lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce {clases de} fruto, dando su fruto cada mes; y las hojas del árbol {eran} para sanidad de las naciones.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org