Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las dos tablas del pacto en mis dos manos.
La Biblia de las Américas
Y volví, y descendí del monte mientras el monte ardía en fuego, y las dos tablas del pacto estaban en mis dos manos.
Reina Valera 1909
Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y volví, y descendí del monte mientras el monte ardía en fuego, y las dos tablas del pacto estaban en mis dos manos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.
New American Standard Bible
"So I turned and came down from the mountain while the mountain was burning with fire, and the two tablets of the covenant were in my two hands.
Referencias Cruzadas
Éxodo 19:18
Y todo el monte de Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego; y el humo de él subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremeció en gran manera.
Deuteronomio 4:11
Y os acercasteis, y os pusisteis al pie del monte; y el monte ardía en fuego hasta en medio de los cielos con tinieblas, nube, y oscuridad.
Deuteronomio 5:23
Y aconteció, que cuando vosotros oísteis la voz de en medio de las tinieblas, y visteis el monte que ardía en fuego, llegasteis a mí todos los príncipes de vuestras tribus, y vuestros ancianos;
Éxodo 9:23
Y Moisés extendió su vara hacia el cielo, y el SEÑOR dio voces y granizó, y el fuego discurría por la tierra; e hizo llover el SEÑOR granizo sobre la tierra de Egipto.
Éxodo 32:14-35
Entonces el SEÑOR se arrepintió del mal que dijo que había de hacer a su pueblo.
Hebreos 12:18
Porque no os habéis llegado al monte que se podía tocar, y al fuego encendido, y al turbión, y a la oscuridad, y a la tempestad,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 Déjame que los destruya, y raiga su nombre de debajo del cielo; que yo te haré en nación fuerte y mucho más grande que ellos. 15 Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las dos tablas del pacto en mis dos manos. 16 Y miré, y he aquí habíais pecado contra el SEÑOR vuestro Dios; os habíais hecho un becerro de fundición, apartándoos presto del camino que el SEÑOR os había mandado.