Parallel Verses
Reina Valera 1909
Híceme estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde los árboles crecían.
La Biblia de las Américas
me hice estanques de aguas para regar el bosque con árboles en pleno crecimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde crecían los árboles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
me hice estanques de aguas para regar el bosque con árboles en pleno crecimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde crecían los árboles.
Spanish: Reina Valera Gómez
Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde los árboles crecían.
New American Standard Bible
I made ponds of water for myself from which to irrigate a forest of growing trees.
Referencias Cruzadas
Nehemías 2:14
Pasé luego á la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasase la cabalgadura en que iba.
Salmos 1:3
Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará.
Cantares 7:4
Tu cuello, como torre de marfil; Tus ojos, como las pesqueras de Hesbón junto á la puerta de Bat-rabbim; Tu nariz, como la torre del Líbano, Que mira hacia Damasco.
Jeremías 17:8
Porque él será como el árbol plantado junto á las aguas, que junto á la corriente echará sus raices, y no verá cuando viniere el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de hacer fruto.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 Híceme huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos; 6 Híceme estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde los árboles crecían. 7 Poseí siervos y siervas, y tuve hijos de familia; también tuve posesión grande de vacas y ovejas, sobre todos los que fueron antes de mí en Jerusalem;