Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Más valen dos que uno solo, pues tienen mejor remuneración por su trabajo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Reina Valera 1909

Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Más valen dos que uno solo, Pues tienen mejor pago por su trabajo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

New American Standard Bible

Two are better than one because they have a good return for their labor.

Referencias Cruzadas

Génesis 2:18

Y el SEÑOR Dios dijo: No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda idónea.

Éxodo 4:14-16

Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Moisés, y le dijo: ¿No está {allí} tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Y además, he aquí, él sale a recibirte; al verte, se alegrará en su corazón.

Números 11:14

Yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es mucha carga para mí.

Rut 2:12

Que el SEÑOR recompense tu obra y que tu remuneración sea completa de parte del SEÑOR, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte.

Proverbios 27:17

El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro.

Hageo 1:14

Y despertó el SEÑOR el espíritu de Zorobabel, hijo de Salatiel, gobernador de Judá, y el espíritu del sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac, y el espíritu de todo el remanente del pueblo. Y vinieron y comenzaron la obra en la casa del SEÑOR de los ejércitos, su Dios,

Marcos 6:7

Entonces llamó* a los doce y comenzó a enviarlos de dos en dos, dándoles autoridad sobre los espíritus inmundos;

Juan 4:36

Ya el segador recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se regocije juntamente con el que siega.

Hechos 13:2

Mientras ministraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado.

Hechos 15:39-40

Se produjo un desacuerdo tan grande que se separaron el uno del otro, y Bernabé tomó consigo a Marcos y se embarcó rumbo a Chipre.

1 Corintios 12:18-21

Ahora bien, Dios ha colocado a cada uno de los miembros en el cuerpo según le agradó.

2 Juan 1:8

Tened cuidado para que no perdáis lo que hemos logrado, sino que recibáis abundante recompensa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org