Parallel Verses
La Biblia de las Américas
cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio, y él engendra un hijo, no queda nada para mantenerlo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.
Reina Valera 1909
Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio, Y él engendra un hijo, No queda nada para mantenerlo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.
Spanish: Reina Valera Gómez
Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.
New American Standard Bible
When those riches were lost through a bad investment and he had fathered a son, then there was nothing to support him.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 2:6-8
El SEÑOR da muerte y da vida; hace bajar al Seol y hace subir.
1 Samuel 2:36
``Y acontecerá que todo aquel que haya quedado de tu casa vendrá y se postrará ante él por una moneda de plata o una torta de pan, y dirá: `Asígname a uno de los oficios sacerdotales para {que pueda} comer un bocado de pan.'"
1 Reyes 14:26
Y tomó los tesoros de la casa del SEÑOR y los tesoros del palacio del rey; se apoderó de todo, llevándose aun todos los escudos de oro que había hecho Salomón.
Job 5:5
Su cosecha devoran los hambrientos, la toman aun de {entre} los espinos, y el intrigante ansía su riqueza.
Job 20:15-29
Traga riquezas, pero las vomitará; de su vientre se las hará echar Dios.
Job 27:16-17
Aunque amontone plata como polvo, y prepare vestidos {abundantes} como el barro;
Salmos 39:6
Sí, como una sombra anda el hombre; ciertamente en vano se afana; acumula {riquezas,} y no sabe quién las recogerá.
Salmos 109:9-12
sean huérfanos sus hijos, y viuda su mujer;
Proverbios 23:5
Cuando pones tus ojos en ella, ya no está. Porque {la riqueza} ciertamente se hace alas, como águila que vuela {hacia} los cielos.
Eclesiastés 2:26
Porque a la persona que le agrada, El le ha dado sabiduría, conocimiento y gozo; mas al pecador le ha dado la tarea de recoger y amontonar para dárselo al que agrada a Dios. Esto también es vanidad y correr tras el viento.
Hageo 1:9
Esperáis mucho, pero he aquí, {hay} poco; y lo que traéis a casa, yo lo aviento. ¿Por qué? --declara el SEÑOR de los ejércitos--. Por causa de mi casa que está desolada, mientras cada uno de vosotros corre a su casa.
Hageo 2:16-17
desde aquel tiempo, venía {alguno} a un montón de veinte {medidas,} y había {sólo} diez; venía {alguno} al lagar para sacar cincuenta cántaros, y había {sólo} veinte.
Mateo 6:19-20
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 Hay un grave mal {que} he visto bajo el sol: las riquezas guardadas por su dueño para su mal; 14 cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio, y él engendra un hijo, no queda nada para mantenerlo. 15 Como salió del vientre de su madre, desnudo, así volverá, yéndose tal como vino; nada saca del fruto de su trabajo que pueda llevarse en la mano.