Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Aunque amontone plata como polvo, y prepare vestidos {abundantes} como el barro;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;
Reina Valera 1909
Si amontonare plata como polvo, Y si preparare ropa como lodo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aunque amontone plata como polvo, Y prepare vestidos {abundantes} como el barro;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Aunque amontone plata como polvo, y prepare ropa como el barro;
New American Standard Bible
"Though he piles up silver like dust And prepares garments as plentiful as the clay,
Referencias Cruzadas
Zacarías 9:3
Tiro se ha edificado una fortaleza, y ha amontonado plata como polvo y oro como barro de las calles.
1 Reyes 10:27
El rey hizo la plata {tan común} en Jerusalén como las piedras, e hizo los cedros tan abundantes como los sicómoros que {están} en el llano.
Job 22:24
y pones {tu} oro en el polvo, y {el oro de} Ofir entre las piedras de los arroyos,
Habacuc 2:6
¿No pronunciarán todos éstos contra él una sátira, y burlas {e} intrigas contra él? Y dirán: `` ¿Ay del que aumenta lo que no es suyo ( ¿hasta cuándo?) y se hace rico con préstamos!"
Mateo 6:19
Santiago 5:2
Vuestras riquezas se han podrido y vuestras ropas están comidas de polilla.