Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No seas muy listo a condenar, ni seas loco; ¿por qué morirás en medio del hilo de tus empresas?
La Biblia de las Américas
No seas demasiado impío, ni seas necio. ¿Por qué has de morir antes de tu tiempo?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No seas muy listo a condenar, ni seas loco; ¿por qué morirás en medio del hilo de tus empresas?
Reina Valera 1909
No hagas mal mucho, ni seas insensato: ¿por qué morirás antes de tu tiempo?
La Nueva Biblia de los Hispanos
No seas demasiado impío, Ni seas necio. ¿Por qué has de morir antes de tu tiempo?
Spanish: Reina Valera Gómez
No hagas mucho mal, ni seas insensato; ¿por qué habrás de morir antes de tu tiempo?
New American Standard Bible
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?
Referencias Cruzadas
Salmos 55:23
Mas tú, oh Dios, los harás descender al pozo de la sepultura; los varones sanguinarios y engañadores no vivirán ni la mitad de sus días; pero yo confiaré en ti.
Proverbios 10:27
El temor del SEÑOR aumentará los días; mas los años de los impíos serán acortados.
Santiago 1:21
Por lo cual, dejando toda inmundicia, y restos de malicia, recibid con mansedumbre la Palabra ingerida en vosotros, la cual puede hacer salvas vuestras almas.
Génesis 38:7-10
Y Er, el primogénito de Judá, fue malo a los ojos del SEÑOR, y lo mató el SEÑOR.
1 Samuel 25:38
Y pasados diez días el SEÑOR hirió a Nabal, y murió.
Job 15:32-33
El será cortado antes de su tiempo, y sus renuevos no reverdecerán.
Job 22:16
Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue como un río derramado.
Jeremías 2:33-34
¿Para qué abonas tu camino para hallar amor, pues aun a las malvadas enseñaste tus caminos?
Ezequiel 8:17
Y me dijo: ¿No has visto, hijo de hombre? ¿Es cosa liviana para la Casa de Judá hacer las abominaciones que hacen aquí? Después que han llenado la tierra de maldad, y se tornaron a irritarme, he aquí que ponen hedor a mis narices.
Ezequiel 16:20
Además de esto, tomaste tus hijos y tus hijas que me habías engendrado, y los sacrificaste a ellas para consumación. ¿Es poco, esto de tus fornicaciones?
Hechos 5:5
Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y expiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.
Hechos 5:10
Y luego cayó a los pies de él, y expiró; y entrados los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.
Hechos 12:23
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.