Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Honra a tu padre y a tu madre, que es el primer mandamiento con promesa,
La Biblia de las Américas
HONRA A TU PADRE Y A {tu} MADRE (que es el primer mandamiento con promesa),
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Honra a tu padre y a tu madre, (que es el primer mandamiento con promesa),
Reina Valera 1909
Honra á tu padre y á tu madre, que es el primer mandamiento con promesa,
La Nueva Biblia de los Hispanos
HONRA A TU PADRE Y A {TU} MADRE (que es el primer mandamiento con promesa),
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Honra a tu padre y a tu madre, (que es el primer mandamiento con promesa),
New American Standard Bible
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER (which is the first commandment with a promise),
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 20:12
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
Deuteronomio 27:16
Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Proverbios 20:20
El que maldice a su padre o a su madre, su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa.
Jeremías 35:18
Y dijo Jeremías a la familia de los recabitas: Así dice Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Porque obedecisteis al mandamiento de Jonadab vuestro padre, y guardasteis todos sus mandamientos, e hicisteis conforme a todas las cosas que os mandó;
Ezequiel 22:7
Despreciaron en ti al padre y a la madre; al extranjero trataron con violencia en medio de ti; y despojaron en ti al huérfano y a la viuda.
Malaquías 1:6
El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Si, pues, soy yo Padre, ¿dónde está mi honra? y si soy Señor, ¿dónde está mi temor? dice Jehová de los ejércitos a vosotros, oh sacerdotes, que menospreciáis mi nombre. Y decís: ¿En qué hemos menospreciado tu nombre?
Mateo 15:4-6
Porque Dios mandó, diciendo: Honra a tu padre y a tu madre, y: El que maldijere a su padre o a su madre, muera de muerte.
Marcos 7:9-13
Y les decía: Bien invalidáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición.
Romanos 13:7
Pagad, pues, a todos lo que debéis; al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que temor, temor; al que honra, honra.