Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
hablando entre vosotros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones.
La Biblia de las Américas
hablando entre vosotros con salmos, himnos y cantos espirituales, cantando y alabando con vuestro corazón al Señor;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
Reina Valera 1909
Hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hablen entre ustedes con salmos, himnos y cantos espirituales, cantando y alabando con su corazón al Señor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
New American Standard Bible
speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody with your heart to the Lord;
Referencias Cruzadas
Colosenses 3:16
La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos unos a otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor.
Hechos 16:25
Pero a media noche, Pablo y Silas oraban, y cantaban himnos a Dios; y los presos los oían.
1 Corintios 14:26
¿Qué hay, pues, hermanos? Cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación: Hágase todo para edificación.
Santiago 5:13
¿Está alguno afligido entre vosotros? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante salmos.
Salmos 47:7-8
Porque Dios es el Rey de toda la tierra: Cantad con inteligencia.
Salmos 62:8
Esperad en Él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de Él vuestro corazón: Dios es nuestro refugio. (Selah)
Salmos 86:12
Te alabaré, oh Jehová Dios mío, con todo mi corazón; y glorificaré tu nombre para siempre.
Salmos 95:2
Lleguemos ante su presencia con acción de gracias; aclamémosle con salmos.
Salmos 105:2-3
Cantadle, cantadle salmos; hablad de todas sus maravillas.
Salmos 147:7
Cantad a Jehová con alabanza, cantad con arpa a nuestro Dios.
Isaías 65:14
he aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.
Mateo 15:8
Este pueblo se acerca a mí con su boca, y de labios me honra, pero su corazón lejos está de mí.
Mateo 26:30
Y cuando hubieron cantado un himno, salieron al monte de los Olivos.
Juan 4:23-24
Pero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; pues también el Padre tales adoradores busca que le adoren.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
18 Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; mas sed llenos del Espíritu; 19 hablando entre vosotros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones. 20 Dando gracias siempre por todas las cosas a Dios y al Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.