Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén. (A los efesios escrita desde Roma, enviada con Tíquico.)
La Biblia de las Américas
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con {amor} incorruptible.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Gracia sea con todos los que aman al Señor nuestro, Jesús el Cristo en incorrupción. Amén.
Reina Valera 1909
Gracia sea con todos los que aman á nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con {amor} incorruptible.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Gracia sea con todos los que aman al Señor nuestro, Jesús, el Cristo en incorrupción. Amén.
New American Standard Bible
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.
Referencias Cruzadas
Mateo 22:37
Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente.
Mateo 6:13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por siempre. Amén.
Mateo 28:20
enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
Juan 21:15-17
Y cuando hubieron comido, Jesús dijo a Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que éstos? Le respondió: Sí Señor, tú sabes que te amo. Él le dijo: Apacienta mis corderos.
1 Corintios 16:22-23
El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranata.
2 Corintios 8:8
No hablo como quien manda, sino por causa de la diligencia de otros, y para probar la sinceridad de vuestro amor.
2 Corintios 8:12
Porque si primero hay la disposición, será acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.
2 Corintios 13:14
La gracia del Señor Jesucristo, y el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sea con todos vosotros. Amén.
Colosenses 4:18
Las salutaciones de mi mano, de Pablo. Acordaos de mis prisiones. La gracia sea con vosotros. Amén. Escrita desde Roma, y enviada con Tíquico y Onésimo.
2 Timoteo 4:22
El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros. Amén. Epístola a Timoteo, el cual fue el primer obispo ordenado en Efeso, fue escrita de Roma, cuando Pablo fue presentado la segunda vez a César Nerón.
Tito 2:7
presentándote tú en todo como ejemplo de buenas obras; en doctrina, mostrando integridad, honestidad, sinceridad,
Tito 3:15
Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros. Amén. A Tito, escrita de Nicópolis de Macedonia.
Hebreos 13:25
La gracia sea con todos vosotros. Amén. Escrita de Italia, traída por Timoteo.