Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros. Amén. A Tito, escrita de Nicópolis de Macedonia.
La Biblia de las Américas
Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en {la} fe. La gracia sea con todos vosotros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros. Amén.
Reina Valera 1909
Todos los que están conmigo te saludan. Saluda á los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros. Amén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en {la} fe. La gracia sea con todos ustedes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros. Amén.
New American Standard Bible
All who are with me greet you Greet those who love us in the faith Grace be with you all.
Referencias Cruzadas
Colosenses 4:18
Las salutaciones de mi mano, de Pablo. Acordaos de mis prisiones. La gracia sea con vosotros. Amén. Escrita desde Roma, y enviada con Tíquico y Onésimo.
Romanos 16:1-23
Y os encomiendo a nuestra hermana Febe, la cual es sierva de la iglesia que está en Cencrea;
1 Corintios 16:23
La gracia del Señor Jesucristo sea con vosotros.
Gálatas 5:6
Porque en Jesucristo ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por amor.
Efesios 6:23-24
Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de Dios el Padre, y del Señor Jesucristo.
1 Timoteo 1:2
a Timoteo, mi verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.
1 Timoteo 1:5
Pues el fin del mandamiento es el amor de corazón puro, y de buena conciencia, y de fe no fingida,
2 Timoteo 4:22
El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros. Amén. Epístola a Timoteo, el cual fue el primer obispo ordenado en Efeso, fue escrita de Roma, cuando Pablo fue presentado la segunda vez a César Nerón.
Hebreos 13:25
La gracia sea con todos vosotros. Amén. Escrita de Italia, traída por Timoteo.
2 Juan 1:1-2
El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad; y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,
3 Juan 1:1
El anciano al muy amado Gayo, a quien yo amo en la verdad.