Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todo {fue} contado y pesado, y todo el peso fue anotado en aquel tiempo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
por cuenta y por peso todo; y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
Reina Valera 1909
Por cuenta y por peso todo: y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo {fue} contado y pesado, y todo el peso fue anotado en aquel tiempo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
por cuenta y por peso todo; y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por cuenta y por peso todo; y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
New American Standard Bible
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.