Parallel Verses
La Biblia de las Américas
para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Para que el Reino fuera abatido y no se levantara, sino que guardara su alianza y estuviera en ella.
Reina Valera 1909
Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
La Nueva Biblia de los Hispanos
para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Para que el Reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
Spanish: Reina Valera Gómez
para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
New American Standard Bible
that the kingdom might be in subjection, not exalting itself, but keeping his covenant that it might continue.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 29:14
y cambiaré la suerte de Egipto y los haré volver a la tierra de Patros, a la tierra de su origen; y allí serán un reino humilde.
Deuteronomio 28:43
El forastero que esté en medio de ti se elevará sobre ti cada vez más alto, pero tú descenderás cada vez más bajo.
1 Samuel 2:7
El SEÑOR empobrece y enriquece; humilla y también exalta.
1 Samuel 2:30
Por tanto, el SEÑOR, Dios de Israel, declara: ``Ciertamente yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí para siempre"; pero ahora el SEÑOR declara: ``Lejos esté esto de mí, porque yo honraré a los que me honran, y los que me menosprecian serán tenidos en poco.
Nehemías 9:36-37
He aquí, hoy somos esclavos, y en cuanto a la tierra que diste a nuestros padres para comer de sus frutos y de sus bienes, he aquí, somos esclavos en ella.
Jeremías 27:12-17
Y a Sedequías, rey de Judá, hablé palabras como éstas, diciendo: Poned vuestra cerviz bajo el yugo del rey de Babilonia, y servidle a él y a su pueblo, y viviréis.
Jeremías 38:17
Y Jeremías dijo a Sedequías: Así dice el SEÑOR, Dios de los ejércitos, el Dios de Israel: ``Si en verdad te pasas a los oficiales del rey de Babilonia, entonces vivirás, y esta ciudad no será incendiada, y vivirás, tú y tu casa.
Lamentaciones 5:10
Nuestra piel quema como un horno, a causa de los ardores del hambre.
Ezequiel 17:6
`Brotó y se hizo una vid muy extendida, de poca altura, con sus sarmientos vueltos hacia el águila, pero sus raíces quedaron debajo de ella. Así se hizo una vid, echó pámpanos y se hizo frondosa.
Mateo 22:17-21
Dinos, pues, qué te parece: ¿Es lícito pagar impuesto al César, o no?