Parallel Verses
La Biblia de las Américas
`Sin embargo, mi ojo los perdonó para no destruirlos, y no los hice exterminar en el desierto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
Reina Valera 1909
Con todo los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Sin embargo, Mi ojo los perdonó para no destruirlos, y no los hice exterminar en el desierto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
Spanish: Reina Valera Gómez
Con todo, los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
New American Standard Bible
"Yet My eye spared them rather than destroying them, and I did not cause their annihilation in the wilderness.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 11:13
Y sucedió que mientras yo profetizaba, Pelatías, hijo de Benaía, murió. Entonces caí sobre mi rostro, y clamé a gran voz y dije: ¡Ah, Señor DIOS! ¿Vas a acabar por completo con el remanente de Israel?
Jeremías 4:27
Porque así dice el SEÑOR: Una desolación será toda la tierra, pero no causaré una destrucción total.
Jeremías 5:18
Sin embargo, aun en aquellos días --declara el SEÑOR-- no llevaré a cabo una destrucción total de vosotros.
1 Samuel 24:10
He aquí, hoy han visto tus ojos que el SEÑOR te ha puesto en mis manos en la cueva en este día; y algunos me dijeron que te matara, pero {mis ojos} tuvieron piedad de ti, y dije: ``No extenderé mi mano contra mi rey, porque es el ungido del SEÑOR."
Nehemías 9:19
tú, en tu gran compasión, no los abandonaste en el desierto; la columna de nube no los dejó de día, para guiarlos en el camino, ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por donde debían andar.
Salmos 78:37-38
Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.
Ezequiel 7:2
Y tú, hijo de hombre, di: ``Así dice el Señor DIOS a la tierra de Israel: ` ¿El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra!
Ezequiel 8:18
Por tanto, yo ciertamente obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni yo perdonaré; y aunque griten a mis oídos con gran voz, no los escucharé.
Ezequiel 9:10
Mas en cuanto a mí, tampoco mi ojo tendrá piedad, ni yo perdonaré, sino que haré recaer su conducta sobre sus cabezas.
Nahúm 1:8-9
Pero con inundación desbordante pondrá fin a Nínive, y perseguirá a sus enemigos {aun en} las tinieblas.