Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;
La Biblia de las Américas
Mas he aquí, si engendra un hijo que observa todos los pecados que su padre ha cometido, y viéndo{lo} no hace lo mismo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;
Reina Valera 1909
Pero si éste engrendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Pero si tiene un hijo que observa todos los pecados que su padre ha cometido, y viéndo{lo} no hace lo mismo,
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;
New American Standard Bible
"Now behold, he has a son who has observed all his father's sins which he committed, and observing does not do likewise.
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 34:21
Andad, y consultad al SEÑOR de mí, y de las reliquias de Israel y de Judá, acerca de las palabras del libro que se ha hallado; porque grande es el furor del SEÑOR que ha caído sobre nosotros, por cuanto nuestros padres no guardaron la palabra del SEÑOR, para hacer conforme a todas las cosas que está escrito en este libro.
Proverbios 23:24
Mucho se alegrará el padre del justo; y el que engendró sabio se gozará con él.
2 Crónicas 29:3-11
En el primer año de su reino, en el mes primero, abrió las puertas de la Casa del SEÑOR, y las reparó.
Salmos 119:59-60
Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
Proverbios 17:21
El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra ; y el padre del loco no se alegrará.
Isaías 44:19
No torna en sí, no tiene sentido ni entendimiento para decir: Parte de ello quemé en el fuego, y sobre sus brasas cocí pan; asé carne, y comí: ¿lo que de él quedó he de tornar en abominación? ¿Delante de un tronco de árbol me tengo de humillar?
Jeremías 8:6
Escuché y oí; no hablan derecho, no hay hombre que se arrepienta de su mal, diciendo: ¿Qué he hecho? Cada cual se volvió a su carrera, como caballo que arremete con ímpetu a la batalla.
Jeremías 9:14
antes se fueron tras la imaginación de su corazón, y en pos de los baales que les enseñaron sus padres;
Jeremías 44:17
antes pondremos ciertamente por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para ofrecer sahumerios a la reina del cielo, y derramándole libaciones, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, y fuimos llenos de pan, y estuvimos alegres, y nunca vimos mal.
Ezequiel 18:10
Mas si engendrare hijo ladrón, derramador de sangre, o que haga alguna cosa de éstas,
Ezequiel 18:28
Porque miró, y se apartó de todas sus rebeliones que hizo, de cierto vivirá; no morirá.
Ezequiel 20:18
antes dije en el desierto a sus hijos: No andéis en las ordenanzas de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis con sus ídolos.
Oseas 7:2
Y no dicen en su corazón que tengo en la memoria toda su maldad; ahora los rodearán sus obras; delante de mi presencia están.
Hageo 1:5
Pues así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.
Hageo 1:7
Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.
Hageo 2:18
Pues, poned ahora, vuestro corazón desde este día en adelante, desde el día veinticuatro del noveno mes, que es desde el día que se echó el cimiento al Templo del SEÑOR; poned vuestro corazón.
Mateo 23:32
¡Vosotros también llenad la medida de vuestros padres!
Lucas 15:17-19
Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre!
1 Pedro 1:18
sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación (la cual recibisteis de vuestros padres), no con cosas corruptibles, como oro o plata;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 diere a usura, y recibiere más de lo que dio; ¿vivirá éste? No vivirá. Todas estas abominaciones hizo; de cierto morirá; su sangre será sobre él. 14 Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos; 15 no comiere sobre los montes, ni alzare sus ojos a los ídolos de la Casa de Israel; la mujer de su prójimo no violare,