Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pues Yo no Me complazco en la muerte de nadie," declara el Señor DIOS. ``Arrepiéntanse y vivan."
La Biblia de las Américas
Pues yo no me complazco en la muerte de nadie --declara el Señor DIOS--. Arrepentíos y vivid.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que no quiero la muerte del que muere, dijo el Señor DIOS, convertíos pues, y viviréis.
Reina Valera 1909
Que no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehová, convertíos pues, y viviréis.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que no quiero la muerte del que muere, dijo el Señor DIOS, convertíos pues, y viviréis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque yo no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehová, convertíos, pues, y viviréis.
New American Standard Bible
"For I have no pleasure in the death of anyone who dies," declares the Lord GOD. "Therefore, repent and live."
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 18:23
" ¿Acaso me complazco Yo en la muerte del impío," declara el Señor DIOS, ``y no en que se aparte de sus caminos y viva?
Lamentaciones 3:33
Porque El no castiga por gusto Ni aflige a los hijos de los hombres.
Ezequiel 33:11
``Diles: `Vivo Yo,' declara el Señor DIOS `que no me complazco en la muerte del impío, sino en que el impío se aparte de su camino y viva. Vuélvanse, vuélvanse de sus malos caminos. ¿Por qué han de morir, oh casa de Israel?'
2 Pedro 3:9
El Señor no se tarda {en cumplir} Su promesa, según algunos entienden la tardanza, sino que es paciente para con ustedes, no queriendo que nadie perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento.