Ezequiel 20:29

Parallel Verses

`Entonces les dije: `` ¿Qué es el lugar alto adonde vais?" Y se le dio el nombre de Bama hasta el día de hoy.'"

Y yo les dije: ¿Qué es ese alto adonde vosotros vais? Y fue llamado su nombre Bama hasta el día de hoy.

Y yo les dije: ¿Qué es ese alto adonde vosotros vais? Y fué llamado su nombre Bamah hasta el día de hoy.

"Entonces les dije: ` ¿Qué es el lugar alto adonde van?' Y se le dio el nombre de Bama (Lugar Alto) hasta el día de hoy."'

Y yo les dije: ¿Qué es ese alto adonde vosotros vais? Y fue llamado su nombre Bama hasta el día de hoy.

Y yo les dije: ¿Qué es ese lugar alto adonde vosotros vais? Y fue llamado su nombre Bama hasta el día de hoy.

"Then I said to them, 'What is the high place to which you go?' So its name is called Bamah to this day."'

te edificaste un santuario y te hiciste un lugar alto en todas las plazas.

Cuando edificaste tu santuario en toda cabecera de camino y te hiciste tu lugar alto en cada plaza, al desdeñar la paga, no eras como la ramera.

de se que día lugar les nombre es le entonces dio hasta hoy alto dije adónde vais bama

de se que día lugar les nombre es le entonces dio hasta hoy alto dije adónde vais bama

de se que día lugar les nombre es le entonces dio hasta hoy alto dije adónde vais bama