Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y os he de traer al desierto de pueblos, y allí litigaré con vosotros cara á cara.
La Biblia de las Américas
y os llevaré al desierto de los pueblos y allí entraré en juicio con vosotros cara a cara.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y os he de traer al desierto de pueblos, y allí litigaré con vosotros cara a cara.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y los llevaré al desierto de los pueblos y allí entraré en juicio con ustedes cara a cara.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y os he de traer al desierto de pueblos, y allí litigaré con vosotros cara a cara.
Spanish: Reina Valera Gómez
y os traeré al desierto de los pueblos, y allí entraré en juicio con vosotros cara a cara.
New American Standard Bible
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face.
Referencias Cruzadas
Oseas 2:14
Empero he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré á su corazón.
Jeremías 2:35
Y dices: Porque soy inocente, de cierto su ira se apartó de mí. He aquí yo entraré en juicio contigo, porque dijiste: No he pecado.
Ezequiel 17:20
Y extenderé sobre él mi red, y será preso en mi malla; y hacerlo he venir á Babilonia, y allí estaré á juicio con él, por su prevaricación con que contra mí se ha rebelado.
Ezequiel 19:13
Y ahora está plantada en el desierto, en tierra de sequedad y de aridez.
Ezequiel 20:36
Como litigué con vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así litigaré con vosotros, dice el Señor Jehová.
Jeremías 2:9
Por tanto entraré aún en juicio con vosotros, dijo Jehová, y con los hijos de vuestros hijos pleitearé.
Jeremías 25:31
Llegó el estruendo hasta el cabo de la tierra; porque juicio de Jehová con las gentes: él es el Juez de toda carne; entregará los impíos á cuchillo, dice Jehová.
Ezequiel 38:8
De aquí á muchos días serás tú visitado: al cabo de años vendrás á la tierra salvada de la espada, recogida de muchos pueblos, á los montes de Israel, que siempre fueron para asolamiento: mas fué sacada de las naciones, y todos ellos morarán confiadamente
Ezequiel 38:22
Y yo litigaré con él con pestilencia y con sangre; y haré llover sobre él, y sobre sus compañías, y sobre los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre.
Oseas 4:1
OID palabra de Jehová, hijos de Israel, porque Jehová pleitea con los moradores de la tierra; porque no hay verdad, ni misericordia, ni conocimiento de Dios en la tierra.
Miqueas 4:10
Duélete y gime, hija de Sión como mujer de parto; porque ahora saldrás de la ciudad, y morarás en el campo, y llegarás hasta Babilonia: allí serás librada, allí te redimirá Jehová de la mano de tus enemigos.
Miqueas 6:1-2
OID ahora lo que dice Jehová: Levántate, pleitea con los montes, y oigan los collados tu voz.
Miqueas 7:13-15
Y la tierra con sus moradores será asolada por el fruto de sus obras.
Apocalipsis 12:14
Y fueron dadas á la mujer dos alas de grande águila, para que de la presencia de la serpiente volase al desierto, á su lugar, donde es mantenida por un tiempo, y tiempos, y la mitad de un tiempo.