Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y vi que ella se había contaminado; un mismo camino habían seguido las dos.

La Biblia de las Américas

Y vi que ella se había contaminado; un mismo camino seguían las dos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y vi que se había contaminado, y que un camino era el de ambas.

Reina Valera 1909

Y vi que se había contaminado: un camino era el de ambas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y vi que se había contaminado, y que un camino era el de ambas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y vi que se había contaminado; un mismo camino era el de ambas.

New American Standard Bible

"I saw that she had defiled herself; they both took the same way.

Referencias Cruzadas

2 Reyes 17:18-19

Y el SEÑOR se enojó en gran manera contra Israel y los quitó de su presencia. Sólo quedó la tribu de Judá.

Ezequiel 23:31

~`Has andado en el camino de tu hermana; por tanto pondré su copa en tu mano.'

Oseas 12:1-2

Efraín se alimenta de viento, Y persigue sin cesar al viento del este. Multiplica la mentira y la violencia; Hacen además pacto con Asiria, Y el aceite es llevado a Egipto.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 "Se apasionó de los Asirios, gobernadores y oficiales, vecinos {suyos,} lujosamente vestidos, jinetes montados a caballo, todos ellos jóvenes apuestos. 13 "Y vi que ella se había contaminado; un mismo camino habían seguido las dos. 14 "Pero Aholibá aumentó sus prostituciones. Vio hombres pintados en la pared, figuras de Caldeos pintadas de rojo,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org