Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te propones con eso?,
La Biblia de las Américas
Y cuando los hijos de tu pueblo te hablen, diciendo: `` ¿No nos explicarás qué quieres decir con esto?",
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te significan estas cosas?
Reina Valera 1909
Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te propones con eso?
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y cuando los hijos de tu pueblo te pregunten: ` ¿No nos explicarás qué quieres decir con esto?'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando te hablaren los hijos de tu pueblo, diciendo: ¿No nos enseñarás qué te significan estas cosas?
New American Standard Bible
"When the sons of your people speak to you saying, 'Will you not declare to us what you mean by these?'
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 12:9
Hijo de hombre, ¿no te ha dicho la casa de Israel, aquella casa rebelde: ¿Qué haces?
Ezequiel 24:19
Y me dijo el pueblo: ¿No nos enseñarás qué significan para nosotros estas cosas que tú haces?
Ezequiel 17:12
Di ahora a la casa rebelde: ¿No habéis entendido qué significan estas cosas? Diles: He aquí que el rey de Babilonia vino a Jerusalén, y tomó tu rey y sus príncipes, y los llevó consigo a Babilonia.
Ezequiel 20:49
Y dije: ¡Ah, Señor Jehová! ellos dicen de mí: ¿No profiere éste parábolas?