Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Prueba, te ruego, con tus siervos por diez días, y que nos den legumbres a comer, y agua a beber.
La Biblia de las Américas
Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Prueba, ahora, con tus siervos diez días, y dennos de las legumbres a comer, y agua a beber.
Reina Valera 1909
Prueba, te ruego, tus siervos diez días, y dennos legumbres á comer, y agua á beber.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Prueba, ahora, con tus siervos diez días, y dennos de las legumbres a comer, y agua a beber.
New American Standard Bible
"Please test your servants for ten days, and let us be given some vegetables to eat and water to drink.
Artículos
Referencias Cruzadas
Daniel 1:16
Así fue que Melsar tomaba la porción de la comida de ellos, y el vino que habían de beber, y les daba legumbres.
Génesis 1:29-30
Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre la faz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da semilla, os será para comer.
Deuteronomio 8:3
Y te afligió, y te hizo tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido; para hacerte saber que no sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.
Romanos 14:2
Porque uno cree que se ha de comer de todo, otro, que es débil, come legumbres.