Parallel Verses

Reina Valera 1909

He aquí, vino y fué, dice el Señor Jehová: este es el día del cual he hablado.

La Biblia de las Américas

`He aquí que viene y se cumplirá' --declara el Señor DIOS. `Este es el día del cual he hablado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He aquí, vino y fue, dijo el Señor DIOS: este es el día del cual yo hablé.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Ciertamente viene y se cumplirá," declara el Señor DIOS. ``Este es el día del cual he hablado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He aquí, vino y fue, dijo el Señor DIOS: este es el día del cual yo hablé.

Spanish: Reina Valera Gómez

He aquí, ha venido, y se ha cumplido, dice Jehová el Señor; éste es el día del cual he hablado.

New American Standard Bible

"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.

Artículos

Referencias Cruzadas

Ezequiel 38:17

Así ha dicho el Señor Jehová: ¿No eres tú aquél de quien hablé yo en tiempos pasados por mis siervos los profetas de Israel, los cuales profetizaron en aquellos tiempos que yo te había de traer sobre ellos?

Isaías 33:10-12

Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré ensalzado, ahora seré engrandecido.

Ezequiel 7:2-10

Y tú, hijo del hombre, así ha dicho el Señor Jehová á la tierra de Israel: El fin, el fin viene sobre los cuatro cantones de la tierra.

2 Pedro 3:8

Mas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día.

Apocalipsis 16:17

Y el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una grande voz del templo del cielo, del trono, diciendo: Hecho es.

Apocalipsis 21:6

Y díjome: Hecho es. Yo soy Alpha y Omega, el principio y el fin. Al que tuviere sed, yo le daré de la fuente del agua de vida gratuitamente.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 Y haré notorio mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más dejaré amancillar mi santo nombre; y sabrán las gentes que yo soy Jehová, el Santo en Israel. 8 He aquí, vino y fué, dice el Señor Jehová: este es el día del cual he hablado. 9 Y los moradores de las ciudades de Israel saldrán, y encenderán y quemarán armas, y escudos, y paveses, arcos y saetas, y bastones de mano, y lanzas: y las quemarán en fuego por siete años.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org