Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y oí a uno que me hablaba desde el templo, mientras el hombre estaba de pie junto a mí,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y oí que él me hablaba desde la Casa; y el varón estaba junto a mí.

Reina Valera 1909

Y oí uno que me hablaba desde la casa: y un varón estaba junto á mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y oí a uno que me hablaba desde el templo, mientras el hombre estaba de pie junto a mí,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y oí que él me hablaba desde la Casa; y el varón estaba junto a mí.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y oí a uno que me hablaba desde la casa; y el varón estaba junto a mí,

New American Standard Bible

Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me.

Referencias Cruzadas

Ezequiel 40:3

Me llevó allá; y he aquí, {había allí} un hombre cuyo aspecto era semejante al bronce, con un cordel de lino y una caña de medir en la mano, y estaba de pie en la puerta.

Levítico 1:1

El SEÑOR llamó a Moisés y le habló desde la tienda de reunión, diciendo:

Isaías 66:6

Voz de estruendo viene de la ciudad, una voz sale del templo: la voz del SEÑOR que da el pago a sus enemigos.

Apocalipsis 16:1

Y oí una gran voz que desde el templo decía a los siete ángeles: Id y derramad en la tierra las siete copas del furor de Dios.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org