Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el príncipe, cuando ellos entraren, entrará en medio de ellos; y cuando ellos salieren, él saldrá.
La Biblia de las Américas
`Y cuando entren, el príncipe entrará en medio de ellos; y cuando ellos salgan, saldrá él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el príncipe, cuando ellos entraren, él entrará en medio de ellos; y cuando ellos hubieren salido, él saldrá.
Reina Valera 1909
Y el príncipe, cuando ellos entraren, él entrará en medio de ellos: y cuando ellos salieren, él saldrá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y cuando entren, el príncipe entrará en medio de ellos; y cuando ellos salgan, saldrá él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el príncipe, cuando ellos entraren, él entrará en medio de ellos; y cuando ellos hubieren salido, él saldrá.
New American Standard Bible
"When they go in, the prince shall go in among them; and when they go out, he shall go out.
Referencias Cruzadas
Salmos 42:4
Me acuerdo de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí: Porque yo fui con la multitud, fui con ellos a la casa de Dios, con voz de alegría y de alabanza, haciendo fiesta la multitud.
1 Crónicas 29:20
Después dijo David a toda la congregación: Bendecid ahora a Jehová vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo a Jehová Dios de sus padres, e inclinándose adoraron delante de Jehová, y del rey.
1 Crónicas 29:22
Y comieron y bebieron delante de Jehová aquel día con gran gozo; y dieron la segunda vez la investidura del reino a Salomón hijo de David, y lo ungieron a Jehová por príncipe, y a Sadoc por sacerdote.
2 Samuel 6:14-19
Y David danzaba con toda su fuerza delante de Jehová; y David estaba vestido con un efod de lino.
2 Crónicas 6:2-4
Yo, pues, he edificado una casa de morada para ti, y una habitación en que mores para siempre.
2 Crónicas 7:4-5
Entonces el rey y todo el pueblo sacrificaron víctimas delante de Jehová.
2 Crónicas 20:27-28
Y todo Judá y los de Jerusalén, y Josafat a la cabeza de ellos, volvieron para tornarse a Jerusalén con gozo, porque Jehová les había dado gozo sobre sus enemigos.
2 Crónicas 29:28-29
Y toda la multitud adoraba, y los cantores cantaban, y los trompetistas tocaban las trompetas; todo hasta acabarse el holocausto.
2 Crónicas 34:30-31
Y subió el rey a la casa de Jehová, y con él todos los varones de Judá, y los moradores de Jerusalén, y los sacerdotes, y los levitas, y todo el pueblo desde el mayor hasta el más pequeño; y leyó a oídos de ellos todas las palabras del libro del pacto que había sido hallado en la casa de Jehová.
Nehemías 8:8-9
Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y ponían el sentido, de modo que entendiesen la lectura.
Salmos 122:1-4
«Cántico gradual: de David» Yo me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.
Mateo 18:20
Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.
Mateo 28:20
enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
Hebreos 3:6
pero Cristo, como hijo sobre su casa; la cual casa somos nosotros, si retenemos firme hasta el fin la confianza y la gloria de la esperanza.
Hebreos 4:14-16
Por tanto, teniendo un gran Sumo Sacerdote, que traspasó los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesión.
Apocalipsis 2:1
Escribe al ángel de la iglesia de ÉFESO: El que tiene las siete estrellas en su diestra, el que anda en medio de los siete candeleros de oro, dice estas cosas: