Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Cuando llegue la angustia, buscarán la paz, pero no {la} habrá.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tala viene; y buscarán la paz, y no se hallará.

Reina Valera 1909

Destrucción viene; y buscarán la paz, y no la habrá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Cuando llegue la angustia, buscarán la paz, pero no habrá {paz}.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tala viene; y buscarán la paz, y no se hallará.

Spanish: Reina Valera Gómez

Destrucción viene; y buscarán la paz, y no la habrá.

New American Standard Bible

'When anguish comes, they will seek peace, but there will be none.

Referencias Cruzadas

Isaías 57:21

No hay paz --dice mi Dios-- para los impíos.

Isaías 59:8-12

Camino de paz no conocen, y no hay justicia en sus senderos; han torcido a su favor las sendas, cualquiera que ande en ellas no conoce la paz.

Jeremías 8:15-16

Esperábamos paz, y no hubo bien alguno; tiempo de curación, y he aquí, terror.

Lamentaciones 4:17-18

Aun nuestros ojos desfallecían, {buscar} ayuda fue inútil. En nuestro velar hemos aguardado a una nación incapaz de salvar.

Ezequiel 13:10

Sí, porque han engañado a mi pueblo, diciendo: `` ¿Paz!", cuando no hay paz. Y cuando alguien edifica un muro, he aquí, ellos lo recubren con cal;

Ezequiel 13:16

{ni} los profetas de Israel que profetizaban acerca de Jerusalén y que veían para ella visiones de paz cuando no había paz" --declara el Señor DIOS.

Miqueas 1:12

Porque se debilita esperando el bien la que habita en Marot, pues la calamidad ha descendido del SEÑOR hasta la puerta de Jerusalén.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org