Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero todo lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero las cosas que para mí eran ganancias, las he apreciado pérdidas por Cristo.
Reina Valera 1909
Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado pérdidas por amor de Cristo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero todo lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero las cosas que para mí eran ganancias, las he apreciado pérdidas por Cristo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero cuantas cosas eran para mí ganancia, las he estimado como pérdida por amor a Cristo.
New American Standard Bible
But whatever things were gain to me, those things I have counted as loss for the sake of Christ.
Referencias Cruzadas
Lucas 14:33
Proverbios 13:8
El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas, pero el pobre no oye amenazas.
Proverbios 23:23
Compra la verdad y no {la} vendas, {adquiere} sabiduría, instrucción e inteligencia.
Mateo 13:44-46
Mateo 16:26
Lucas 14:26
Lucas 16:8
Lucas 17:31-33
Hechos 27:18-19
Al día siguiente, mientras éramos sacudidos furiosamente por la tormenta, comenzaron a arrojar la carga;
Hechos 27:38
Una vez saciados, aligeraron la nave arrojando el trigo al mar.
Gálatas 2:15-16
Nosotros {somos} judíos de nacimiento y no pecadores de entre los gentiles;
Gálatas 5:2-5
Mirad, yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, Cristo de nada os aprovechará.
Filipenses 3:4-6
aunque yo mismo podría confiar también en la carne. Si algún otro cree {tener motivo para} confiar en la carne, yo mucho más:
Filipenses 3:8-10
Y aún más, yo estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor, por quien lo he perdido todo, y lo considero como basura a fin de ganar a Cristo,
Génesis 19:17
Y aconteció que cuando los habían llevado fuera, {uno le} dijo: Huye por tu vida. No mires detrás de ti y no te detengas en ninguna parte del valle; escapa al monte, no sea que perezcas.
Génesis 19:26
Pero la mujer de Lot, {que iba} tras él, miró {hacia atrás} y se convirtió en una columna de sal.
Job 2:4
Respondió Satanás al SEÑOR, y dijo: ¡Piel por piel! Sí, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.