Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas, pero el pobre no oye amenazas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El rescate de la vida del hombre son sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.
Reina Valera 1909
La redención de la vida del hombre son sus riquezas: Pero el pobre no oye censuras.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas, Pero el pobre no oye amenazas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La redención de la vida del hombre es sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.
Spanish: Reina Valera Gómez
El rescate de la vida del hombre son sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.
New American Standard Bible
The ransom of a man's life is his wealth, But the poor hears no rebuke.
Referencias Cruzadas
Éxodo 21:30
Si se le impone precio de rescate, entonces dará por la redención de su vida lo que se demande de él.
2 Reyes 24:14
Y se llevó en cautiverio a todo Jerusalén: a todos los capitanes, a todos los hombres valientes, diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros. Nadie quedó, excepto la gente más pobre del país.
2 Reyes 25:12
Pero el capitán de la guardia dejó a algunos de los más pobres del país para {que fueran} viñadores y labradores.
Job 2:4
Respondió Satanás al SEÑOR, y dijo: ¡Piel por piel! Sí, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.
Salmos 49:6-10
{de} los que confían en sus bienes y se jactan de la abundancia de sus riquezas?
Proverbios 6:35
No aceptará ningún rescate, ni se dará por satisfecho aunque {le} des muchos presentes.
Jeremías 39:10
Pero a algunos de los más pobres del pueblo que no tenían nada, Nabuzaradán, capitán de la guardia, los dejó en la tierra de Judá, y aquel día les dio viñas y campos.
Jeremías 41:8
Pero diez hombres que se encontraban entre ellos, dijeron a Ismael: No nos mates; pues tenemos escondidos en el campo, depósitos de trigo, cebada, aceite y miel. Y él se contuvo y no los mató como a sus compañeros.
Sofonías 3:12
Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, que se refugiará en el nombre del SEÑOR.
Mateo 16:26
1 Pedro 1:18-19
sabiendo que no fuisteis redimidos de vuestra vana manera de vivir heredada de vuestros padres con cosas perecederas {como} oro o plata,