Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Isaac se fue de allí, acampó en el Valle de Gerar y se estableció (habitó) allí.

La Biblia de las Américas

Isaac partió de allí, acampó en el valle de Gerar y se estableció allí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

E Isaac se fue de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

Reina Valera 1909

E Isaac se fué de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

E Isaac se fue de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

Spanish: Reina Valera Gómez

E Isaac se fue de allí; y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.

New American Standard Bible

And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

16 Entonces Abimelec dijo a Isaac: ``Vete de aquí, porque tú eres mucho más poderoso que nosotros." 17 Isaac se fue de allí, acampó en el Valle de Gerar y se estableció (habitó) allí. 18 Isaac volvió a cavar los pozos de agua que habían sido cavados en los días de su padre Abraham, porque los Filisteos los habían cegado después de la muerte de Abraham, y les puso los mismos nombres que su padre les había puesto.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org