Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Zabulón habitará a la orilla del mar; Y él {será} puerto para naves, Y su límite {será} hasta Sidón.

La Biblia de las Américas

Zabulón habitará a la orilla del mar; y él {será} puerto para naves, y su límite {será} hasta Sidón.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Zabulón a puertos de mar habitará, y a puerto de navíos; y su término será hasta Sidón.

Reina Valera 1909

Zabulón en puertos de mar habitará, Y será para puerto de navíos; Y su término hasta Sidón.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Zabulón a puertos de mar habitará, y a puerto de navíos; y su término será hasta Sidón.

Spanish: Reina Valera Gómez

Zabulón en puertos de mar habitará, y será para puerto de navíos; y su término hasta Sidón.

New American Standard Bible

"Zebulun will dwell at the seashore; And he shall be a haven for ships, And his flank shall be toward Sidon.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 33:18-19

De Zabulón, dijo: ``Alégrate, Zabulón, en tus salidas Y tú Isacar, en tus tiendas.

Génesis 30:20

Y Lea dijo: ``Dios me ha favorecido con una buena dote. Ahora mi marido vivirá conmigo, porque le he dado seis hijos." Y le puso por nombre Zabulón (Exaltado).

Josué 19:10-16

La tercera suerte tocó a los hijos de Zabulón conforme a sus familias. El territorio de su heredad llegaba hasta Sarid.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 "Sus ojos están apagados por el vino, Y sus dientes blancos por la leche. 13 "Zabulón habitará a la orilla del mar; Y él {será} puerto para naves, Y su límite {será} hasta Sidón. 14 "Isacar es un asno fuerte, Echado entre los establos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org