Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque los que son del Cristo, han colgado en el madero a la carne con sus afectos y concupiscencias.
La Biblia de las Américas
Pues los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque los que son del Cristo, han colgado en el madero a la carne con sus afectos y concupiscencias.
Reina Valera 1909
Porque los que son de Cristo, han crucificado la carne con los afectos y concupiscencias.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y concupiscencias.
New American Standard Bible
Now those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
Referencias Cruzadas
Romanos 6:6
convencidos que nuestro viejo hombre juntamente fue colgado en el madero con él, para que el cuerpo del pecado sea deshecho, a fin de que no sirvamos más al pecado.
Gálatas 5:20
idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,
Gálatas 6:14
Mas lejos esté de mí gloriarme, sino en el madero del Señor nuestro Jesús, el Cristo, por quien el mundo me es muerto a mí, y yo al mundo.
Romanos 8:9
Mas vosotros no sois en la carne, sino en el Espíritu, por cuanto el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu del Cristo, el tal no es de él.
Romanos 8:13
porque si viviereis conforme a la carne, moriréis; mas si por el Espíritu mortificáis las obras del cuerpo, viviréis.
Romanos 13:14
mas vestíos del Señor Jesús, el Cristo; y no hagáis caso de la carne en sus deseos.
1 Corintios 3:23
y vosotros del Cristo; y el Cristo de Dios.
1 Corintios 15:23
Mas cada uno en su orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.
2 Corintios 10:7
¿Miráis las cosas según la apariencia? El que está confiado en sí mismo que es de Cristo, esto también piense por sí mismo, que como él es de Cristo, así también nosotros somos de Cristo.
Gálatas 3:29
Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente la Simiente de Abraham sois, y conforme a la promesa, los herederos.
Gálatas 5:16-18
Digo pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.
1 Pedro 2:11
Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma,