Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.
La Biblia de las Américas
No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No seamos codiciosos de vanagloria, irritándose los unos a los otros, envidiándose los unos a los otros.
Reina Valera 1909
No seamos codiciosos de vana gloria, irritando los unos á los otros, envidiándose los unos á los otros.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No seamos codiciosos de vana gloria, irritándose los unos a los otros, envidiándose los unos a los otros.
Spanish: Reina Valera Gómez
No nos hagamos vanagloriosos, irritándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.
New American Standard Bible
Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 14:10
1 Corintios 3:7
Así que ni el que planta ni el que riega es algo, sino Dios, que da el crecimiento.
Gálatas 5:15
Pero si ustedes se muerden y se devoran unos a otros, tengan cuidado, no sea que se consuman unos a otros.
Filipenses 2:1-3
Por tanto, si hay algún estímulo en Cristo, si hay algún consuelo de amor, si hay alguna comunión del Espíritu, si algún afecto y compasión,
Santiago 3:14-16
Pero si tienen celos amargos y ambición personal en su corazón, no sean arrogantes y mientan {así} contra la verdad.
Santiago 4:16
Pero ahora se jactan en su arrogancia. Toda jactancia semejante es mala.
1 Pedro 5:5
Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.