Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y movió Abram de allí, caminando y yendo hacia el Mediodía.

La Biblia de las Américas

Y Abram siguió su camino, continuando hacia el Neguev.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y movió Abram de allí, caminando y yendo hacia el mediodía.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y Abram siguió su camino, continuando hacia el Neguev (región del sur).

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y movió Abram de allí , caminando y yendo hacia el mediodía.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y partió Abram de allí, caminando y yendo aún hacia el sur.

New American Standard Bible

Abram journeyed on, continuing toward the Negev.

Artículos

Referencias Cruzadas

Génesis 13:3

Y volvió por sus jornadas de la parte del Mediodía hacia Bethel, hasta el lugar donde había estado antes su tienda entre Bethel y Hai;

Génesis 24:62

Y venía Isaac del pozo del Viviente que me ve; porque él habitaba en la tierra del Mediodía;

Génesis 13:1

SUBIO, pues, Abram de Egipto hacia el Mediodía, él y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot.

Salmos 105:13

Y anduvieron de gente en gente, De un reino á otro pueblo.

Hebreos 11:13-14

Conforme á la fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y saludándolas, y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org