Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y envió al cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y tornando hasta que las aguas se secaron de sobre la tierra.

La Biblia de las Américas

y envió un cuervo, que estuvo yendo y viniendo hasta que se secaron las aguas sobre la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y envió al cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y tornando hasta que las aguas se secaron de sobre la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y envió un cuervo, que estuvo yendo y viniendo hasta ver que se secaran las aguas sobre la tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y envió al cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y tornando hasta que las aguas se secaron de sobre la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

y envió un cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y volviendo hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra.

New American Standard Bible

and he sent out a raven, and it flew here and there until the water was dried up from the earth.

Referencias Cruzadas

Levítico 11:15

Todo cuervo según su especie;

1 Reyes 17:4

Y beberás del arroyo; y yo he mandado á los cuervos que te den allí de comer.

1 Reyes 17:6

Y los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne á la tarde; y bebía del arroyo.

Job 38:41

¿Quién preparó al cuervo su alimento, Cuando sus pollos claman á Dios, Bullendo de un lado á otro por carecer de comida?

Salmos 147:9

El da á la bestia su mantenimiento, Y á los hijos de los cuervos que claman.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org