Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y todas sus vituallas, y se fueron.
La Biblia de las Américas
Entonces tomaron todos los bienes de Sodoma y Gomorra y todas sus provisiones, y se fueron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tomaron toda la hacienda de Sodoma y de Gomorra, y todas sus provisiones, y se fueron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces tomaron todos los bienes de Sodoma y Gomorra con todas sus provisiones, y se fueron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tomaron toda la hacienda de Sodoma y de Gomorra, y todas sus vituallas, y se fueron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y todas sus provisiones, y se fueron.
New American Standard Bible
Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 14:16
Y recobró todos los bienes, y también á Lot su hermano y su hacienda, y también las mujeres y gente.
Génesis 14:21
Entonces el rey de Sodoma dijo á Abram: Dame las personas, y toma para ti la hacienda.
Génesis 12:5
Y tomó Abram á Sarai su mujer, y á Lot hijo de su hermano, y toda su hacienda que habían ganado, y las almas que habían adquirido en Harán, y salieron para ir á tierra de Canaán; y á tierra de Canaán llegaron.
Deuteronomio 28:31
Tu buey será matado delante de tus ojos, y tú no comerás de él; tu asno será arrebatado de delante de ti, y no se te volverá; tus ovejas serán dadas á tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate.
Deuteronomio 28:35
Herirte ha Jehová con maligna pústula en las rodillas y en las piernas, sin que puedas ser curado: aun desde la planta de tu pie hasta tu mollera.
Deuteronomio 28:51
Y comerá el fruto de tu bestia y el fruto de tu tierra, hasta que perezcas: y no te dejará grano, ni mosto, ni aceite, ni la cría de tus vacas, ni los rebaños de tus ovejas, hasta destruirte.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Y el valle de Siddim estaba lleno de pozos de betún: y huyeron el rey de Sodoma y el de Gomorra, y cayeron allí; y los demás huyeron al monte. 11 Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y todas sus vituallas, y se fueron. 12 Tomaron también á Lot, hijo del hermano de Abram, que moraba en Sodoma, y su hacienda, y se fueron.