Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y á los Horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.
La Biblia de las Américas
y a los horeos en el monte de Seir hasta El-parán, que está junto al desierto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y a los Horeos en el monte de Seir hasta El Parán, que está junto al desierto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.
Spanish: Reina Valera Gómez
y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.
New American Standard Bible
and the Horites in their Mount Seir, as far as El-paran, which is by the wilderness.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 2:22
Como hizo con los hijos de Esaú, que habitaban en Seir, de delante de los cuales destruyó á los Horeos; y ellos les sucedieron, y habitaron en su lugar hasta hoy.
Génesis 21:21
Y habitó en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.
Deuteronomio 2:12
Y en Seir habitaron antes los Horeos, á los cuales echaron los hijos de Esaú; y los destruyeron de delante de sí, y moraron en lugar de ellos; como hizo Israel en la tierra de su posesión que les dió Jehová.)
Números 12:16
Y DESPUÉS movió el pueblo de Haseroth, y asentaron el campo en el desierto de Parán.
Números 13:3
Y Moisés los envío desde el desierto de Parán, conforme á la palabra de Jehová: y todos aquellos varones eran príncipes de los hijos de Israel.
Génesis 16:7
Y hallóla el ángel de Jehová junto á una fuente de agua en el desierto, junto á la fuente que está en el camino del Sur.
Génesis 36:8
Y Esaú habitó en el monte de Seir: Esaú es Edom.
Génesis 36:20-30
Y estos son los hijos de Seir Horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Ana,
Números 10:12
Y movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán.
1 Crónicas 1:38-42
Los hijos de Seir: Lotán, Sobal, Sibeón, Ana, Disón, Eser, y Disán.
Habacuc 3:3
Dios vendrá de Temán, Y el Santo del monte de Parán, (Selah.) Su gloria cubrió los cielos, Y la tierra se llenó de su alabanza.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 Y en el año décimocuarto vino Chêdorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron á los Raphaitas en Ashteroth-carnaim, á los Zuzitas en Ham, y á los Emitas en Shave-Kiriataim. 6 Y á los Horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto. 7 Y volvieron y vinieron á Emmisphat, que es Cades, y devastaron todas las haciendas de los Amalacitas, y también al Amorrheo, que habitaba en Hazezón-tamar.