Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en la cuarta generación volverán acá; porque aun no está cumplida la maldad del amorreo hasta aquí.
La Biblia de las Américas
Y en la cuarta generación ellos regresarán acá, porque hasta entonces no habrá llegado a su colmo la iniquidad de los amorreos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en la cuarta generación volverán acá; porque aun no está cumplida la iniquidad del amorreo hasta aquí.
Reina Valera 1909
Y en la cuarta generación volverán acá: porque aun no está cumplida la maldad del Amorrheo hasta aquí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``En la cuarta generación ellos regresarán acá, porque hasta entonces no habrá llegado a su colmo la iniquidad de los Amorreos."
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en la cuarta generación volverán acá; porque la maldad del amorreo aún no ha llegado a su colmo.
New American Standard Bible
"Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 21:26
El fue en gran manera abominable, caminando en pos de los ídolos, conforme a todo lo que hicieron los amorreos, a los cuales lanzó el SEÑOR delante de los hijos de Israel).
Daniel 8:23
Y al cabo del imperio de éstos, cuando los prevaricadores estan en su colmo, se levantará un rey altivo de rostro, y entendido en dudas.
Mateo 23:32-35
¡Vosotros también llenad la medida de vuestros padres!
Éxodo 12:40
El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto, fue cuatrocientos treinta años.
Zacarías 5:5-11
Y salió aquel ángel que hablaba conmigo, y me dijo: Alza ahora tus ojos, y mira qué es esto que sale.
1 Tesalonicenses 2:16
prohibiéndonos hablar a los gentiles, a fin de que se salven, para llenar la medida de sus pecados siempre, porque la ira (de Dios) los ha alcanzado hasta el extremo.
2 Pedro 3:8-9
Mas, oh amados, no ignoréis una cosa: y es que un día delante del Señor es como mil años y mil años son como un día.