Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y llamó Abram el nombre de su hijo que le dio Agar, Ismael.
La Biblia de las Américas
Y Agar le dio a luz un hijo a Abram; y Abram le puso el nombre de Ismael al hijo que Agar le había dado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y llamó Abram el nombre de su hijo que le dio Agar, Ismael.
Reina Valera 1909
Y parió Agar á Abram un hijo y llamó Abram el nombre de su hijo que le parió Agar, Ismael.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Agar le dio un hijo a Abram, y Abram le puso el nombre de Ismael al hijo que Agar le había dado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y llamó Abram el nombre de su hijo que le dio Agar, Ismael.
New American Standard Bible
So Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 25:12
Y éstas son las generaciones de Ismael, hijo de Abraham, que le dio a luz Agar egipcia, sierva de Sara:
Génesis 16:11
Le dijo también el Ángel de Jehová: He aquí que has concebido, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Ismael, porque Jehová ha oído tu aflicción.
Génesis 17:18
Y dijo Abraham a Dios: Te ruego que Ismael viva delante de ti.
Génesis 17:20
Y en cuanto a Ismael, también te he oído; he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y le multiplicaré mucho en gran manera; doce príncipes engendrará, y haré de él una nación grande.
Génesis 17:25-26
E Ismael su hijo era de trece años cuando fue circuncidada la carne de su prepucio.
Génesis 21:9-21
Y vio Sara al hijo de Agar la egipcia, el cual ésta le había dado a luz a Abraham, que se burlaba.
Génesis 25:9
Y lo sepultaron Isaac e Ismael sus hijos en la cueva de Macpela, en la heredad de Efrón, hijo de Zoar heteo, que está enfrente de Mamre;
Génesis 28:9
Y se fue Esaú a Ismael, y tomó para sí por esposa a Mahalat, hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebaiot, además de sus otras esposas.
Génesis 37:27
Venid, y vendámosle a los ismaelitas, y no sea nuestra mano sobre él; que nuestro hermano es nuestra carne. Y sus hermanos acordaron con él.
1 Crónicas 1:28
Los hijos de Abraham: Isaac e Ismael.
Gálatas 4:22-23
Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos; uno de la sierva, y otro de la libre.