Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y acabó de hablar con él, y subió Dios de estar con Abraham.
La Biblia de las Américas
Cuando terminó de hablar con él, ascendió Dios dejando a Abraham.
Reina Valera 1909
Y acabó de hablar con él, y subió Dios de con Abraham.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando terminó de hablar con él, Dios ascendió dejando a Abraham.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y acabó de hablar con él, y subió Dios de estar con Abraham.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y acabó de hablar con él, y subió Dios de estar con Abraham.
New American Standard Bible
When He finished talking with him, God went up from Abraham.
Referencias Cruzadas
Génesis 18:33
Y se fue el SEÑOR, luego que acabó de hablar a Abraham; y Abraham se volvió a su lugar.
Génesis 17:3
Entonces Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo:
Génesis 35:9-15
Y se apareció otra vez Dios a Jacob, cuando se había vuelto de Padan-aram, y le bendijo.
Éxodo 20:22
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Vosotros habéis visto que he hablado desde el cielo con vosotros.
Números 12:6-8
Y él les dijo: Oíd ahora mis palabras: si tuviereis profeta del SEÑOR, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.
Deuteronomio 5:4
Cara a cara habló el SEÑOR con vosotros en el monte de en medio del fuego.
Jueces 6:21
Y extendiendo el ángel del SEÑOR el canto del bordón que tenía en su mano, tocó en la carne y en los panes sin levadura; y subió fuego de la peña, el cual consumió la carne y los panes sin levadura. Y el ángel del SEÑOR desapareció de delante de él.
Jueces 13:20
Porque aconteció que cuando la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel del SEÑOR subió en la llama del altar a vista de Manoa y de su mujer, los cuales se postraron en tierra sobre sus rostros.
Juan 1:18
A Dios nadie le vio jamás; el Unigénito hijo, que está en el seno del Padre, él nos lo declaró.
Juan 10:30
Yo y el Padre una cosa somos.