Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y le puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
La Biblia de las Américas
Entonces el SEÑOR Dios tomó al hombre y lo puso en el huerto del Edén, para que lo cultivara y lo cuidara.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tomó, pues, el SEÑOR Dios al hombre, y le puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardara.
Reina Valera 1909
Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y le puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR Dios tomó al hombre y lo puso en el huerto del Edén para que lo cultivara y lo cuidara.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tomó, pues, el SEÑOR Dios al hombre, y le puso en el huerto de Edén, para que lo labrase y lo guardase.
New American Standard Bible
Then the LORD God took the man and put him into the garden of Eden to cultivate it and keep it.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 2:8
Y Jehová Dios plantó un huerto en Edén, al oriente, y puso allí al hombre que había formado.
Salmos 128:2
Cuando comieres el trabajo de tus manos, bienaventurado serás, y te irá bien.
Efesios 4:28
El que hurtaba, no hurte más; antes trabaje, haciendo con sus manos lo que es bueno, para que tenga qué compartir con el que padeciere necesidad.
Génesis 2:2
Y acabó Dios en el séptimo día su obra que había hecho, y reposó en el séptimo día de toda su obra que había hecho.
Job 31:33
¿Acaso encubrí, como Adán mis transgresiones, escondiendo en mi seno mi iniquidad,