Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Abraham tomó ovejas y vacas y se los dio a Abimelec, y los dos hicieron un pacto.
La Biblia de las Américas
Y Abraham tomó ovejas y vacas y se los dio a Abimelec. Y los dos hicieron un pacto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos alianza.
Reina Valera 1909
Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dió á Abimelech; é hicieron ambos alianza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos alianza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dio a Abimelec; e hicieron ambos alianza.
New American Standard Bible
Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 14:22-23
Y Abram dijo al rey de Sodoma: ``He jurado al SEÑOR, Dios Altísimo, creador (dueño) del cielo y de la tierra,
Génesis 26:28-31
Y ellos respondieron: ``Vemos claramente que el SEÑOR ha estado contigo, así es que dijimos: `Haya ahora un juramento entre nosotros, entre tú y nosotros, y hagamos un pacto contigo,
Génesis 31:44
"Ahora bien, ven, hagamos un pacto tú y yo y que sirva de testimonio entre los dos."
1 Samuel 18:3
Entonces Jonatán hizo un pacto con David, porque lo amaba como a sí mismo.
Proverbios 17:8
Talismán (Piedra de favor) es el soborno a los ojos de su dueño; Dondequiera que se vuelva, prospera.
Proverbios 18:16
La dádiva del hombre le abre camino Y lo lleva ante la presencia de los grandes.
Proverbios 18:24
El hombre de {muchos} amigos se arruina, Pero hay amigo más unido que un hermano.
Proverbios 21:14
Una dádiva en secreto aplaca la ira, Y el soborno bajo el manto, el furor violento.
Isaías 32:8
Pero el noble concibe planes nobles, Y en las cosas nobles se afirma.
Ezequiel 17:13
~`Y tomó {a uno} de la familia real, hizo un pacto con él y le hizo prestar juramento. Se llevó también a los poderosos de la tierra,
Romanos 1:31
sin entendimiento, indignos de confianza (desleales), sin amor, despiadados.
Gálatas 3:15
Hermanos, hablo en términos humanos. Un pacto, aunque sea humano, una vez ratificado nadie lo invalida ni le añade condiciones.