Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo.

La Biblia de las Américas

Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.

Reina Valera 1909

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar á su hijo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.

New American Standard Bible

Abraham stretched out his hand and took the knife to slay his son.

Referencias Cruzadas

Isaías 53:6-12

Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, Nos apartamos cada cual por su camino; Pero el SEÑOR hizo que cayera sobre El La iniquidad de todos nosotros.

Hebreos 11:17-19

Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac; y el que había recibido las promesas ofrecía a su único {hijo.}

Santiago 2:21-23

¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro padre cuando ofreció a su hijo Isaac sobre el altar?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org