Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

También le dijo: ``Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse."

La Biblia de las Américas

Y le dijo además: Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Reina Valera 1909

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

New American Standard Bible

Again she said to him, "We have plenty of both straw and feed, and room to lodge in."

Referencias Cruzadas

Génesis 18:4-8

"Que se traiga ahora un poco de agua y lávense ustedes los pies, y reposen bajo el árbol.

Jueces 19:19-21

"Sin embargo, tenemos paja y forraje para nuestros asnos, y también pan y vino para mí, para tu sierva y para el joven que está con tu siervo; no {nos} falta nada."

Isaías 32:8

Pero el noble concibe planes nobles, Y en las cosas nobles se afirma.

1 Pedro 4:9

Sean hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones (sin quejas).

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org