Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Jacob dijo a su madre Rebeca: ``Esaú mi hermano es hombre velludo y yo soy lampiño.
La Biblia de las Américas
Y Jacob dijo a su madre Rebeca: He aquí, Esaú mi hermano es hombre velludo y yo soy lampiño.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jacob dijo a Rebeca su madre: He aquí Esaú mi hermano es hombre velloso, y yo hombre sin pelos;
Reina Valera 1909
Y Jacob dijo á Rebeca su madre: He aquí Esaú mi hermano es hombre velloso, y yo lampiño:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jacob dijo a Rebeca su madre: He aquí Esaú mi hermano es hombre velloso, y yo hombre sin pelos;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jacob dijo a Rebeca su madre: He aquí Esaú mi hermano es hombre velloso, y yo lampiño.
New American Standard Bible
Jacob answered his mother Rebekah, "Behold, Esau my brother is a hairy man and I am a smooth man.
Referencias Cruzadas
Génesis 25:25
El primero salió rojizo, todo cubierto de vello, y lo llamaron Esaú.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 ``Entonces {se lo} llevarás a tu padre, que comerá, para que te bendiga antes de su muerte." 11 Pero Jacob dijo a su madre Rebeca: ``Esaú mi hermano es hombre velludo y yo soy lampiño. 12 "Quizá mi padre me toque, y entonces seré para él un engañador y traeré sobre mí una maldición y no una bendición."