Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y sacólo Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fué tomado.
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR Dios lo echó del huerto del Edén, para que labrara la tierra de la cual fue tomado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y lo sacó el SEÑOR del huerto de Edén, para que labrara la tierra de la que fue tomado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el SEÑOR Dios lo echó del huerto del Edén, para que labrara la tierra de la cual fue tomado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y lo sacó el SEÑOR del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y lo sacó Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.
New American Standard Bible
therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 2:5
Y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese: porque aun no había Jehová Dios hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra;
Génesis 4:2
Y después parió á su hermano Abel. Y fué Abel pastor de ovejas, y Caín fué labrador de la tierra.
Génesis 3:19
En el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas á la tierra; porque de ella fuiste tomado: pues polvo eres, y al polvo serás tornado.
Génesis 4:12
Cuando labrares la tierra, no te volverá á dar su fuerza: errante y extranjero serás en la tierra.
Génesis 9:20
Y comenzó Noé á labrar la tierra, y plantó una viña:
Eclesiastés 5:9
Además el provecho de la tierra es para todos: el rey mismo está sujeto á los campos.