Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Lea también se acercó con sus hijos, y se inclinaron; y después José se acercó con Raquel, y se inclinaron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vino Lea con sus niños, y se inclinaron; y después llegó José y Raquel, y también se inclinaron.
Reina Valera 1909
Y llegóse Lea con sus niños, é inclináronse: y después llegó José y Rachêl, y también se inclinaron.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lea también se acercó con sus hijos, y se inclinaron. Después José se acercó con Raquel, y se inclinaron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vino Lea con sus niños, y se inclinaron; y después llegó José y Raquel, y también se inclinaron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Lea también se acercó con sus niños, y se inclinaron; y después llegó José y Raquel, y también se inclinaron.
New American Standard Bible
Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down.