Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y se llevaron sus ovejas, sus vacas y sus asnos, y lo que {había} en la ciudad y lo que {había} en el campo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo,
Reina Valera 1909
Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y se llevaron sus ovejas, sus vacas y sus asnos, lo que {había} en la ciudad y lo que {había} en el campo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo,
Spanish: Reina Valera Gómez
Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo,
New American Standard Bible
They took their flocks and their herds and their donkeys, and that which was in the city and that which was in the field;
Referencias Cruzadas
Números 31:17
Ahora pues, matad a todo varón entre los niños, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.
Deuteronomio 8:17-18
No sea que digas en tu corazón: ``Mi poder y la fuerza de mi mano me han producido esta riqueza."
Job 1:15-16
y los sabeos atacaron y se los llevaron. También mataron a los criados a filo de espada; sólo yo escapé para contárte{lo.}
Job 20:5
es breve el júbilo de los malvados, y un instante dura la alegría del impío?